WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
dafa888
当前位置:首页 > dafa888

dafa888:展现了中韩文化交流与创新的广泛空间与独特价值

时间:2020/10/16 12:06:10   作者:   来源:   阅读:0   评论:0
内容摘要:今年的活动在网上举行,韩国人可以足不出户欣赏中国戏剧作品。中韩戏剧交流协会会长、韩国汉阳大学中文系教授吴秀青表示,这将有助于进一步扩大中国戏剧的受众,加深韩国人民对中国文化的了解。中国戏剧阅读表演是中韩戏剧交流协会与首尔中国文化中心于2018年联合发起的年度品牌项目。韩国汉学家将...
今年的活动在网上举行,韩国人可以足不出户欣赏中国戏剧作品。中韩戏剧交流协会会长、韩国汉阳大学中文系教授吴秀青表示,这将有助于进一步扩大中国戏剧的受众,加深韩国人民对中国文化的了解。

中国戏剧阅读表演是中韩戏剧交流协会与首尔中国文化中心于2018年联合发起的年度品牌项目。韩国汉学家将中国著名戏剧剧本翻译成韩语后,韩剧演员通过朗读剧本让观众感受到作品的魅力。

张继泽,韩国汉学家,负责第一次朗读演出的剧本翻译。她说:“作为一名翻译,当我看到自己翻译出来的台词被演员们更加细致、演技更加精湛的演绎时,我内心感到非常高兴。”

8日下午,戏剧《游说者》开始录制并播出。演员的声音有时铿锵有力,有时响亮激昂。演员迟春成表示,为了把这个角色演好,他查阅了相关的史料和视频,并根据剧本反复探索和体会这个角色,力求把这个角色演好。

“戏剧是文化情感的深刻表现。通过韩国艺术家的再创作,拓展戏剧作品,展现中韩文化交流与创新的广阔空间和独特价值。中国驻韩国大使馆文化参赞、首尔中国文化中心主任王艳军表示,今年的读书会克服疫情影响,在网上举行,展现了中韩艺术合作的活力和创造力。期待中韩两国继续深化艺术交流与合作,推动两国关系不断向前发展。

相关评论
本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (dafa888)